Ako ne umeš kulturno da jedeš s drugima... sedi ovde u kuhinji i jedi.
A jestli se nedokážeš chovat u stolu normálně... tak si sedneš tady a budeš jíst v kuchyni.
On može da sedi ovde nem i da ne kaže ni reè.
Může tu tiše sedět a neříct ani slovo.
On sedi ovde jer gleda one devojke kako igraju s momcima.
Sedí tady a sleduje, jak děvčàtka tančí s chlapečky.
Sedi ovde i saèekaj, idem ja po kola.
Sedni si a počkej tady. Dojdu pro auto.
I sad da je pustim da sedi ovde i gleda me kako gubim bitku?
A teď tu má sedět a dívat se, jak prohrávám?
Sedi ovde dok razgovaram s mamicom. U redu?
Já si musím promluvit s maminkou.
Èovek koga vidiš da sedi ovde, ti nisi.
Nejsi tento muž, kterého tu vidíš sedět.
Samo sedi ovde u svojoj suknji i vidimo se za minut.
Tak si tu pěkně se´d v šatičkách vrátím se během chvilky
Gospodine, moj otac, Henry, koji sedi ovde, i ja... mi ureðujemo turu po barovima Dablina.
Pane, můj otec Henry, co zde sedí, a já... chystáme výstupy po Dublinských hospodách.
Kada je sve što radi to da sedi ovde i plaèe što je izgubio Moniku od pravog muškarca.
A přitom na něm celý den kňourá, že mu Moniku přebral pravý chlap.
Tako da on sedi ovde, i samo na sekund, njegova æerkica od pet godina, skakuæe po stolu.
Takže tam tak sedí a najednou jeho pětiletá dcerka mu skočí na stůl.
Tobi, doði, sedi ovde pored mene.
Toby, pojď a sedni si vedle mě.
Znate... èovek koji sedi ovde u vašem privatnom apartmanu... tako blizu vas... mogao bi takoðe izvuæi pogrešan zakljuèak.
Víte, muž sedící zde ve vašem apartmá tak blízko vás si to může také špatně vyložit.
Sedi ovde još malo, i razmisli o ovome pre nego što se vratiš na posao?
Proč si tady na chvíli nesednete a nezadumáte si o tom než se vrátíte zpět do práce?
Sedi ovde ispod znaka za izdavanje soba.
Sedni si sem na znamení nicnedělání.
Ne odlazi, sedi ovde, neæu da budem sam.
Kam se sereš? Sem si sedni. Nechci tu být sám.
Ti sedi ovde i igraj se detektiva.
Seď tu a hraj si na Sherlocka.
Govno jedno koje svaku noæ sedi ovde.
Zkurvysyn, co zde sedí každý večer.
Zar to nije razlog što on sedi ovde, jer ste " nula " u odnosu na njega?
Ne! - Ne? Nesedíte tady právě proto?
Hleb, hleb nosi okolo trgovac koji sedi ovde.
Chléb... Chléb přinášejí kolem drobní obchodníci, sedící zde.
Dok god sedi ovde neæe sebi naæi muža.
To že je tady ji brání si najít manžela.
Sedi ovde i razmisli gde će te takvo ponašanje odvesti.
Tak tu seďte a přemýšlejte, jak daleko vás asi dostane takové chování.
Pravi se da Alison... sedi ovde... upravo sad.
Předstírej, že tu Alison právě teď sedí.
Mièi te svoje debele butkice i sedi ovde.
Koukej zvednout ty svoje vypasený šunčičky a mazej se posadit! Tak dělej!
I sedi ovde, hoæu da poprièamo.
Pojď sem. Posaď se. Chci si s tebou promluvit.
On...bi trebalo da sedi ovde, ne ja.
On je ten, kdo by tu měl sedět, ne já.
Sad, uèini sebi uslugu, sedi ovde i prihvati to.
Teď... Udělej pro sebe něco dobrýho. Seď tady a přijmi to.
Ili idi odavde i trpaj se, ili sedi ovde tiho i èekaj, i nemoj da vièeš!
Buď se jděte někam nacpat, nebo si tu sedněte a v tichosti počkejte.
Pa... Šta ako on sedi ovde, van pogleda?
Dobře a co když sedí tady, mimo záběr?
Zašto govoriš o njoj kao da ne sedi ovde.
Mluvíš, jako kdyby tu ani nebyla.
Samo sedi ovde i izgledaj lepo.
Víš co, jen tady seď a vypadej pěkně.
Gledaj, ovaj èova sedi ovde po celi dan i samo pije.
podívej na něj, celý dny jen sedí na zadku a chlastá.
Voleo je da sedi ovde i gleda smenjivanje godišnjih doba.
Moc rád odtud sledoval střídání ročních období.
Niko od nas ne bi trebao da sedi ovde i gleda u nju.
Nikdo by tu neměl sedět a muset se koukat na ní.
Shvatila sam da ne želi da sedi ovde sa tobom.
Určitě nechceš, aby tady seděl s tebou. - Je strašidelný.
Sedi ovde sa mnom, osim ako ne želiš da svi umru.
Sedneš si tady se mnou, jestli nechceš, aby všichni umřeli.
U redu, mama, ti sedi ovde...
Ok, mami, ty si sedneš támhle.
Onda sedi ovde, idem da ti napravim piće i onda mi možeš sve to ispričati.
Tak si tu sedni, udělám ti něco k pití a všechno mi povíš.
Ovaj tip sedi ovde i radi za kompjuterom, ali zapravo bi mogao da razmišlja o odmoru na kom je bio prošlog meseca, da se pita šta će imati za večeru.
Můžete vidět chlápka pracovat na počítači, ale ve skutečnosti možná přemýšlí o dovolené, kterou měl minulý měsíc, nebo možná přemýšlí o tom, co bude mít k večeři.
A Voz izidje na vrata gradska, i sede onde. I gle, naidje onaj osvetnik, za kog Voz govoraše, i reče mu Voz: Hodi ovamo, sedi ovde. I on dodje i sede.
Tedy Bóz všed do brány, posadil se tam. A aj, příbuzný ten, o němž on byl mluvil, šel tudy. I řekl jemu: Poď sem, a poseď tuto. Kterýž zastaviv se, sedl.
I pogledate na onog u svetloj haljini, i kažete mu: Ti sedi ovde lepo, a siromahu kažete: Ti stani tamo, ili sedi ovde niže podnožja mog;
A popatřili byste k tomu, jenž drahé roucho má, a řekli byste jemu: Ty sedni tuto pěkně; chudému pak řekli byste: Ty stůj tamto, aneb sedni tuto, pod podnoží noh mých;
1.4783411026001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Říkal jste, že tam sedí a na někoho čeká. 